Дело Пабилера: прошлогодний срок за оружие и отвод переводчика

14.08.2017 12:15

11 августа, состоялось очередное судебное заседание по делу одного из участников перестрелки на пр. Гагарина Давида Пабилера. Следственный судья Бабушкинского райсуда Днепра Юрий Слищенко рассматривал ходатайство адвокатов Пабилера по отводу переводчика.

Об этом сообщает Интернет-издание «ДНЕПР. ГЛАВНОЕ» со ссылкой на zabeba.li.

Напомним, что Давид Пабилер забыл русскую речь, как только начало слушаться дело о мере его пресечения. Как гражданину другой страны – Израиля, в суде ему предоставили переводчика на иврит. В Днепре такого специалиста не нашлось, пришлось везти из Умани. Адвокаты, которые до этого уже заявили 9 отводов в двух судах, усомнились в квалификации переводчика и заявили новый отвод.

В начале заседания, судья Слищенко спросил у арестованного – может ли тот участвовать в слушании. Через переводчика Пабилер заявил, что чувствует сильную боль в ноге. Как раз накануне, в четверг, ему сделали операцию и, из-за этого пришлось отложить вчерашнее слушание.

Адвокаты настаивали на том, что подзащитный должен отлежаться до понедельника и только тогда сможет предстать перед судом. Прокурор Игорь Воробьев показал судье документ, подписанный главврачом больницы Мечникова, где сказано – Пабилер может присутствовать в суде в сопровождении врачей «скорой» помощи с 10 утра до 14:00.

Для того, что бы точнее узнать состояние Пабилера, на заседание специально вызвали его лечащего врача Сергея Косульникова. Тот сказал, что его больной может участвовать в заседании, но недолго.

После этого начали рассматривать отвод переводчику. Прокурор заявил, что когда Пабилера в прошлом году судили в Жовтневом суде Днепра, то тогда переводчик ему не был нужен. Более того, в материалах дела о перестрелке на Гагарина Пабилер писал свои пояснения на русском, на русском он просит помощи у врачей и медсестер в Мечникова.

В реестре судебных решений есть приговор Жовтневого райсуда Днепра от 24 февраля 2016 года, в котором Пабилера засудили за незаконное обращение с оружием на пять лет.  На суде его сразу освободили от наказания с испытательным сроком – три года. Напомним, что в период испытательного срока также попали на скамью подсудимых и два других участника перестрелки — Александр Лакиза и Станислав Ельчищев.

Своим решением судья Слищенко оставил переводчика в судебном процессе. Как только огласили решение, адвокаты попросили перевести его для Пабилера.

Сегодня, 14 августа, в 12:00 пройдет еще одно заседание, но уже в Апелляционном суде Днепропетровской области, в котором прокуратура попробует отменить залог в 128 тыс. грн. Во-первых, он маленький, а во-вторых, прокуратура хочет  в принципе лишить Давида Пабилера возможности выйти на свободу за деньги.

Комментарии
Последние записи в блогах

Станом на 1 травня 2019 року на розгляді у судах різних інстанцій за участю органів ДФС Дніпропетровської області перебувало 7,2 тис. справ різних категорій на загальну суму 11,4 млрд гривень.

З розглянутих судами у січні - квітні поточного року 323 справ на суму 314,8 млн грн на користь органів ГУ ДФС Дніпропетровщини вирішено 201 справу на суму 267,1 млн грн, що складає 62,2 % від загальної суми розглянутих судами справ.

Із загальної кількості адміністративних справ за позовами платників податків до територіальних органів ДФС Дніпропетровської області більшу частину складають справи про визнання недійсними/нечинними податкових повідомлень – рішень.

Так, з початку року на розгляді у судах знаходилось 4727 таких справ на суму 9,0 млрд гривень. З них судами розглянуто 196 справ на суму 113,0 млн грн, з яких на користь органів ДФС вирішено 122 справи на суму 65,2 млн гривень.

 

Подробнее

Співробітники податкової міліції ГУ ДФС у Дніпропетровській області під процесуальним керівництвом прокуратури області припинили роботу міжрегіонального конвертаційного центру, через який було проконвертовано понад 1 млрд грн.

У рамках розслідування кримінального провадження за ч. 2 ст. 205, ч. 2 ст. 209 КК України було встановлено групу осіб, які надавали послуги підприємствам реального сектору економіки, підприємствам державної та комунальної форми власності Київської, Донецької, Запорізької, Дніпропетровської, Харківської областей та м. Києва з формування штучного податкового кредиту та переведення безготівкових коштів у готівку.

Зокрема, встановлено, що учасниками злочинної групи здійснено реєстрацію та придбання низки підконтрольних підприємств, на рахунки яких «клієнти» «конверту» перераховували грошові кошти за нібито придбані ТМЦ (товари та послуги).

Отриману такими шляхами готівку фігуранти передавали замовникам незаконних послуг, за винятком «винагороди» у розмірі 10-13% від суми конвертації.

Таким чином протягом 2018-2019 років через рахунки компаній, які входили до складу конвертцентру, було проконвертовано понад 1 млрд. грн.

За результатами санкціонованих обшуків, проведених в офісних приміщеннях, за місцями проживання фігурантів та їх транспортних засобах з незаконного обігу вилучено 567 тис. гривень готівкою, 53 печатки, 2 електронних ключа, 13 одиниць комп’ютерної техніки, 30 мобільних телефонів, 31 банківську картку, 15 електронних носіїв інформації, фінансово-бухгалтерську документацію, чорнові записи та травматичний пістолет 9 мм марки „SHMEISSER PSH 790” без дозвільних документів та 13 набоїв до нього.

Окрім того, накладено арешт на 3,4 млн грн ліміту суми ПДВ на рахунках компаній-фігурантів в СЕА ПДВ.

Слідство триває.

 

Подробнее

Доходи місцевих бюджетів Дніпропетровської області за січень – квітень 2019 року склали 9 млрд 437,7 млн грн, що на 2 млрд 145 млн грн більше аналогічного періоду 2018 року. Про це повідомила в.о. начальника ГУ ДФС у Дніпропетровській області Оксана Томчук.

Більше половини надходжень у місцеві скарбниці Дніпропетровського регіону забезпечує податок на доходи фізичних осіб, його сума склала 5 млрд 223,3 млн грн, що перевищує минулорічні показники майже на 1 млрд 18,5 млн гривень.

Наступною за рівнем надходжень є плата за землю. Її власники та землекористувачі сплатили протягом 2019 року майже 1 млрд 601,1 млн грн,  що на 402,1 млн грн більше аналогічного періоду минулого року.

Замикає трійку лідерів єдиний податок. Впродовж чотирьох місяців 2019 року спрощенці області сплатили 923,8 млн грн, що на 171,6 млн грн більше рівня 2018 року.

Подробнее

Головним управлінням ДФС у Дніпропетровській області з початку 2019 року забезпечено надходження єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування (далі – єдиний внесок) на рівні 5 млрд 24,8 млн гривень. Цьогорічний показник перевищує минулорічну суму сплати єдиного внеску за аналогічний період на 887,1 млн грн або на 21,0 %. Про це повідомила в.о. начальника ГУ ДФС у Дніпропетровській області Оксана Томчук.

Протягом квітня 2019 року фактичні надходження єдиного внеску склали 1 млрд 381,3 млн грн, що на 235,3 млн грн більше квітня 2018 року.

 «Варто відзначити, що такий ріст – результат комплексу заходів, що втілюються представниками усіх гілок влади та контролюючими органами у напрямку легалізації праці. Спілкуючись з працедавцями - порушниками, фахівці ДФС  вважають, що норми закону у сфері оплати праці мають  винятковий пріоритет. Тож, легальний ринок праці – це стабільні надходження до бюджетів та гарантоване соціальне і пенсійне забезпечення», - зазначила Оксана Томчук.

 

Подробнее
Голосование
Сможет ли Владимир Зеленский быть самостоятельным президентом?
Нет, не сможет
Да, сможет